|
|
卡森和利夫斯都愿意和解，希望共同尝试有意义的新 生活 。他们于1941年4月回到北方，回到他们在西11街原来的公寓。这对年轻夫妇这次回来与他们上一次来到纽约市大不相同。感觉已经迟钝，他们现在都成熟了许多。这一次，书店的橱窗里没有了《心是孤独的猎手》让人印象深刻的年轻作者的照片。尽管《金色瞳仁的映像》一书不大被评论家所接受，她的前途有点渺茫，但卡森对自己作为一个艺术家的内在价值的自信却没有丝毫动摇。她知道她能够写作，而且愿意写。他们互相拥有对方，有信任他们的朋友。总之，他们在纽约市的生活仍然会是甜蜜的。
在随后的几个星期里，卡森 心情 非常愉快，她期待着沙都的生活和个夏天专注的工作。从一开始，利夫斯就对卡森离开的消息冷静处之。他现在比较好地适应了目前的生活方式。他在卖保险，尽管不像几个月前那么顺利;而且除了卡森，他在纽约市还交了一些新朋友。更重要的是，他重新获得了自我确认。他是利夫斯·麦卡勒斯，妻子是个作家。她也精力充沛地投入工作，每天在打字机前写作五六个小时。下午晚些时候，她会离开手稿，喝点酒放松一下，然后溜达到哈得孙河去观看轮船或到华盛顿广场去观察邻近街区的行人。她经常安排跟别人去喝点东西或接受戴维斯或吉普赛·罗丝·李的邀请，坐地铁到米达大街7号参加鸡尾酒会和一起吃晚餐，然后在那里过夜。吉普赛·罗丝·李在卡森离开之后跟戴维斯断断续续地住在一起。去年冬天的中风和持续的呼吸系统感染使卡森非常虚弱，而且经常剧烈地咳嗽。她喝大剂量的咳嗽糖浆，里面加上很多可待因①来 平息它 ，她对朋友说。这个朋友对她如此沉溺于咳嗽糖浆而感到担心
卡森工作时，差不多整天都要喝雪莉酒，因为她需要身体里有一定含量的酒精来激发她的创作力。傍晚，她会换成加冰块的波旁酒，一边听留声机播出的莫扎特、贝多芬、舒伯特和马勒。对卡森来说，这样的时刻
一边喝酒一边沉浸在她心爱的作曲家的音乐中 非常珍贵。让她感到痛苦的是，她想拥有一架自己的钢琴。她知道，哥伦布的生活中最让她喜欢的事情之一是她想什么时候弹琴都可以。可是在纽约，有时好几个星期都摸不到钢琴。所以，只要有机会，她就去拜访有钢琴的人家。如果没有马上被邀请弹琴，她会在喝了几杯之后，自己坐下来开始弹奏。
她的保留节目总是包括她最心爱的神圣的曲目，巴赫的 耶穌，人类渴望的欢乐 ，巴赫的一些前奏曲和赋格 因为巴赫是她最喜欢的作曲家 还有肖邦的夜曲和斯卡拉蒂的片段
那年春天，当人们认识和了解卡森之后，他们的反应要么是崇拜和着迷，要么是极端的讨厌。那些与她建立密切关系的人尽管知道她有许多弱点，但仍然喜欢她。许多人非常热爱卡森，但对不少认识她的人来说她似乎是一个令人讨厌的家伙。他们觉得她虚荣、枯燥、浅薄，而且没有道理地善辩。一些人认为她多愁善感，尽管他们同意说她 成功
链接：《卡森·麦卡勒斯传》完整阅读
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（1）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（2）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（3）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（4）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（5）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（6）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（7）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（8）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（9）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（10）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（11）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（12）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（13）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（14）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（15）
《卡森·麦卡勒斯传》第四章：纽约文学界的新宠（16） |
|
发表于 2022-1-26 21:31:10