|
|
1936年6月17日，67岁的法国作家纪德接受苏联政府的邀请，正式开始了他历时两个多月的苏联之行。纪德访苏归来的三个月后即同年11月，他的苏联游记《访苏归来》写成，这部作品刚刚问世就引起了世界的极大关注，在苏联和西方社会都掀起了轩然大波纪德身上有着浓郁的自由主义色彩和左翼情结。面对西方社会第次世界大战后的混乱和腐朽，纪德开始对马克思的著作产生浓厚的兴趣，被《资本论》中的道义力量所打动，同时，他也执着地相信 马克思主义付诸实施，实行无产阶级专政，通过建立一个新社会，可以使人飞跃发展 。这时的纪德对苏联充满了兴趣，认为那里才是人间天堂，是人类的 理想国
苏联官方对纪德的举动表现出极大的兴趣。他们敏锐地觉察到这是一次争取国际舆论支持，并借以摆脱孤立处境的机会。就在纪德公开发表支持苏联的言论期间，苏联政府曾经多次邀请纪德访苏。纪德在五位朋友的陪同下，1936年正式开始了访苏的行程。作为一位作家，纪德在苏联所受到的礼遇之隆，是他本人万万没有想到的。他享受到了国家元首级别的待遇。他非常惊诧地发现，自从踏上苏联土地的那一刻起自己就处于鲜花与掌声的包围之中了。他的足迹所到之处，一定会有盛大的欢迎仪式，随之而来的即是地方行政官员全程陪同的参观和游览。大到一座城市，小到一个村庄，只要是纪德经过的地方，到处都悬挂着五颜六色的彩旗，上面写着 欢迎安德烈·纪德，法国最伟大的作家! 更让纪德感到不可思议的是，当他走进一个剧场时，正在演出的戏剧竟然也会马上中止，全体观众起立，在法国国歌《马赛曲》的伴奏下向纪德致意。至少从表面看来，苏联的一切都显得那么井井有条、那么高尚、那么完美，但是，随着游览的不断深入，纪德仍然凭着自己的直觉感到了其中的虚假。很显然，他们每天的日程都是策划好的，见什么人，不见什么人，该看什么，不该看什么，也明显经过了一番精心的安排。在纪德眼中，这里的社会虽然看起来的确像一个人类的乐园，但人们的所作所为总是带有一种表演的痕迹。有一次，当纪德询问一位大学生的外语成绩如何时，他竟然听到了这样的回答: 几年以前，德国和美国还有东西可以让我们学学。但是，现在，我们没有什么可以向外国学习的了，因此又何必去讲他们的语言呢? 正是基于这种见闻，纪德认为，由于阻止了和外界的联系，苏联人的 幸福 实际上是建立在期望、信任和无知之上的。于是，纪德进而得出这样的结论: 这种文化完全朝着同一方向，无公允可言，涉及各个方面，几乎完全没有批评精神。
应该承认，纪德的眼光是非常锐利的。虽然纪德在苏联只有短短两个多月的时间，面对的是一个经过了层层美化之后的现实，但他还是通过自己的观察与分析，看到了苏联政治隐秘的另一面
离开苏联前夕，纪德已经陷入了深深的焦虑之中。他不知道自己应该如何应对法国人民的询问，因为那些对苏联依然抱有殷切希望的人们，无疑都在等着他作出鲜明的评判。是实话实说，还是避重就轻?不管怎样，苏联政府为了取悦纪德，已经用尽了他们能够使用的切手段，仅仅是版税一项，已经足够让纪德成为亿万富翁了，更何况纪德曾经还那般地赞美苏联，并一再声称把人类 文化的前途和苏联的辉煌命运联系在一起 呢?但纪德毕竟是一位充满良知的知识分子，他既无法欺骗自己，同时也更不能欺骗自己的读者，根本无法保持沉默。这是一个知识分子的责任心使然。所以，纪德一旦发现了自己的错误，他就要为自己的错误承担责任
《访苏归来》刚刚问世，他本人马上就陷入了来自四面八方的围攻之中。苏联官方将他视做背信弃义、忘恩负义的小人。而那些昔日志同道合的朋友，则对他落井下石、疯狂围剿，极尽侮辱、漫骂之能事。甚至连罗曼·罗兰也不能原谅他，这位同样看清了苏联真实面目的著名作家，竟然选择了放弃自己干预现实的权利，在宗派利益面前，将一个知识分子的良知抛诸脑后 直到罗曼·罗兰逝世50周年之后，他的《莫斯科 日记 》才公布于世，他个人对苏联的真实看法才大白于天下。而此时的苏联却早已烟消云散。当然，让纪德更为愕然的还是苏联的反应。他根本无法相信在苏联强大的外表之下，竟然掩藏着一个如此弱不禁风的躯体。就在世人对纪德的人身攻击方兴未艾时，纪德已经开始对《访苏归来》的第一版进行全面修订。他的《 访苏归来 之补充》几乎涉及了苏联社会的每一个角落，从更加广泛的层面和更加深刻的视角，全面展示了苏联社会的黑暗。他说: 苏俄是遍地谎言的，在那里，甚至连眼睛都可能受骗。 他又说: 俄罗斯不是一个提出诉讼的地方。但是，西伯利亚的确是个流放的地方。 他还说: 在今天的苏联，人民比过去任何时候都更加不幸，比任何国家都更加缺乏自由。 面对着世人的责难与围剿，这，就是纪德的回答。 |
|
发表于 2022-1-26 21:30:47