裴多菲：你爱的是春天……卢中强《七月》-诗与歌-美文欣赏

ecebinecigqlu

       
                任何一样东西，你渴望拥有它，它就盛开。一旦你拥有它，它就凋谢。  《追忆似水年华》


       

        曲名：七月
        歌手：卢中强
        词曲：叶风 / 卢中强
        所属专辑：七月 EP
        发行年代：2007
        风格：民谣
        介绍：卢中强，籍贯安徽，现居住和工作在北京。著名音乐人、音乐制作人。网络秀影音艺术有限公司总经理。十三月唱片投资人，总监制。策划、制作、发行了包括万晓利、苏阳、谢天笑、小宋佳、小林、山人乐队、川子、马条、钟立风、杨嘉松等歌手及艺人的专辑。自2010年4月23日起，十三月唱片与榕树下文学网站共同发起 民谣在路上 全国巡演品牌，一年半内巡演城市遍布全国各地，被媒体誉为 民谣复兴运动 ，成为近两年的文化大事件。
        插播推荐，老鬼很喜欢的《在路上》这首歌，作曲也是卢中强，演唱者有老狼、叶蓓、卢中强、川子、钟立风、马条、许飞、桂雨濛。叶蓓的声音太有杀伤力了。今年还出了MV，国内众多民谣歌手在其中。
       
        七月早已过完，今天都立秋了。
       
        你爱的是春天  
        文/裴多菲
        你爱的是春天，
        我爱的是秋季。
        秋季正和我相似，
        春天却像是你。
        你的红红的脸：
        是春天的玫瑰，
        我的疲倦的眼光：
        秋天太阳的光辉。
        假如我向前一步，
        再跨一步向前，
        那时，我就站到了
        冬日的寒冷的门边。
        可是，我假如退后一步，
        你又跳一步向前，
        哪，我们就一同住在
        美丽的、热烈的夏天。

       

        ▲作者简介：
        裴多菲·山陀尔（Petöfi Sándor，1823年1月1日-1849年7月31日），匈牙利爱国 诗人 和英雄，自由主义革命者。他被认为是匈牙利民族文学的奠基人，1848年匈牙利革命的重要 人物 之一。同时他还是匈牙利著名的爱国歌曲《国民歌》（Nemzeti dal）的作者。

       

        生命诚可贵，
         爱情 价更高；
        若为自由故，
        两者皆可抛！
        《自由与爱情》是他最著名的诗。这首诗，是左联诗人殷夫翻译，经过鲁迅多次大力推广，可以说是家喻户晓。